Papeles? Pedigree? Shows?

Mucha gente piensa que los papeles son la libreta sanitaria o un pretexto para encarecer el valor de un perro. La realidad es que en manos de un criador responsable son la llave escrita de un programa serio de cría. Ordinariamente se llaman papeles al pedigree de un perro, su árbol familiar, donde figuran sus ascendentes hasta la cuarta generación, con sus títulos correspondientes si los tuviere. 


Sometimes people thinks that pedigree is the health book, or a pretext for a expensive dog. Pedigree in the hands of a reputable breeder is the key of a serious breeding program. The pedigree is where you can find the names of the family tree of that dog, with their championship titles if they had them. It´s a symbol of the pure breed dog.

Así y todo no constituyen una garantía per se de que estamos adquiriendo un cachorro digno de la obtención de algún título, ya sea en shows de estructura, pruebas de trabajo, etc. Esto solo lo dirá el tiempo...La mayoría de los cachorritos serán felices mascotas de un hogar si han sido criados con ética y con amor, con profesionalismo, y este pedigree será entonces válido, por que querrá decir que adquirimos un perro de pura raza, sano, equilibrado.


Anyway I have to reckon that isn´t a guarantee of a future champion in structure shows, field, work, agility, etc. Only time can tell that. Majority of puppies are going to be splendid pets if they grow up with love and ethics, that pedigree will be then very valuable because we have in our hands not only a pure breed dog, also a healthy one in body and mind.

Cabe aclarar que en este ámbito como en todos los ordenes de al vida hay gente buena y gente mala. Hay que estar alerta y aprender a distinguir entre un "vendeperro" y un criador con todas las letras. Tristemente, ese vendeperro puede estar registrado como criador en Federación Cinológica Argentina y vender cachorros con pedigree, aunque sean perritos de dudosa procedencia, ya que controlar todas las lechigadas que nacen en el país es misión imposible.


Between breeders you can find reputable ones and bad people. You need to be alert and to tell them apart. It´s not the same a puppy mill than a Kennel. Sadly enough that puppy mill can be registrated at FCA or AKC, because is near impossible to inspect every kennel and every litter.

Los criadores serios tienen un claro objetivo en mente, producir perros cada vez mejores con respecto a su standard, logrando así el mejoramiento de la raza y siempre sin perder de vista el aspecto sanitario de estas crías.

Cuando compré a Braaf, quería un perro de show, el tenía su pedigree que lo habilitaba a participar en los mismos, pero carecía de la calidad suficiente, gran frustración, por que estos shows me tenían encandilada desde chica y realmente quería ser expositora. 


Breeders have a goal in mind. To produce the mmost perfect dog of that breed ever, always keeping in mind health and temperament. When I bought Braaf I really want a show dog, he had his pedigree, the key for going, but it wasn´t a quality show dog. It was sad for me, I really want to exhibit my dog in shows.

Ya sea para comprar una mascota o dedicarse a la cría como hobby o deporte, aconsejo SIEMPRE acudir a un criador con buenas referencias, asesorarse, estudiar la raza, visitar varios lugares; y por sobre todo, no dejarse encandilar por anuncios que pueden ser tan reales como falsos. Eviten comprar en pet shops, que son en general "alimentados" por estos vendeperros. Siempre lo mejor es el contacto directo con el criador y no con un tercero mediante.


Doesn´t matter if you want just a pet, or if you are going to exhibit, breed or both, ALWAYS find a good breeder, learn about it, go to many kennels, make questions, and don´t get lost with fancy adds, can be real or not, check and double check! Don´t buy at pet shops, because probably those puppies came from a puppy mill. Always make a personal contact with the breeder.