Kieran, el príncipe - Prince Kieran

Como les conté anteriormente, superar la muerte de Braaf nos costó mucho. Júpiter ayudó en ese sentido, con el tiempo, empezamos a visualizarnos con un perro otra vez. Los chicos un poco más grandes, y la idea de la mudanza a una casa con jardín ya flotaba en el aire.

As I told you all before, going over Braaf death was difficult. Jupiter helped a lot healing wounds. And we started vidualizing us with a dog again. Kids were growing and the idea of moving to a house with a garden was floating in air.

Pero esta vez no quería dejar margen al error. Asi que hice todos los deberes. Y así analizando nuestras necesidades y posibilidades, nuestros gustos y expectativas, reducimos la lista de más de 400 razas a 3 candidatos, y de ahi a un Shetland Sheepdog, fue un paso. (prometo ampliar mi "sistema de búsqueda" en próxima entrada, ya que es fundamental si nos queremos asegurar una larga convivencia pacífica y satisfecha con nuestra mascota).

But this time we give no margin of error. We made our homework. We analized our needs and expectations, breeds that we like, possibilities. We narrowed the list of over more than 400 pure breed dogs up to 3, and then to a Shetland Sheepdog was a tiny step. Promise to write more aobout my "searching systeme" in another entry because is basic for finding the right dog for you and live happily ever afer.

Luego, teniendo la raza, había que encontrar al criador. Repito otra vez que tan importante es investigar, asesorarse, etc. Un criador serio y responsable, tiene que estar dispuesto a contestarnos las mil y un preguntas que querramos hacer. Esta vez usamos la razón y la paciencia, y dió sus frutos. Elizabeth y Thomas Hafner, del criadero Elthom´s, fueron y siguen siendo nuestra guía en esta raza. Gracias a ellos, hoy tenemos a Elthom´s Kieran, el ya tiene 7 años, lo volvería a elegir una y otra vez. El es todo lo que esperabamos y más, sombra mía, pastor de mis hijos, compañero de juegos de Júpiter, perro de show y de hogar. Perfecto para nosotros y para el.

Having find our breed we have to search for a breeder. It´s really important to counsel, investigate, read, ask all the questions. A serious and reputable breder will be willing to answer all your inquires. We use patience and reason this time. Elizabeth and Thomas Hafner, from Elthom´s Kennel were and are our mentors in this breed. Thanks to them we are today the prouds owners of Arg. Ch. Elthom´s Kieran, seven years old. I would choose him once and again. He is all what we expected and more, my shadow, Jupiter friend, conformation show dog, my children sheepdog. a dog for our home. Perfect for us and for him.